红林擒近·寿词·满路花

宋代陈允平

三万六千顷,玉壶天地寒。庾岭封的皪,淇园折琅玕。漠漠梨花烂漫,纷纷柳絮飞残。直疑潢潦惊翻,斜风溯狂澜。

对此频胜赏,一醉饱清欢。呼䣔童翦韭,和冰先荐春盘。怕东风吹散,留尊待月,倚阑莫惜今夜看。

白话译文

一望无际的广袤土地,大雪纷飞使天地天地皆寒。使梅岭封住光鲜的美景,淇园翠绿的竹子都失色。似片片梨花在空中烂漫,像细小柳絮在空中纷飞。像地上流淌的雨水一样翻滚,斜风迎接着这狂澜。

对这样的胜景甚是赞叹,愿为这种快乐饱醉一顿。呼喊童子一起欢饮享味,附和着冰雪先祭献春盘。怕东风吹散这飞雪,停杯待月,依靠着栏杆,怕自己不舍今夜的美景。

词句注释

  1. 玉壶:比喻雪后天地。
  2. 庾岭:地名,在今江西、广东交界处,张九龄曾督属下在此筑路种植梅花,故又称梅岭。
  3. 的皪(lì):光亮鲜明的样子。
  4. 淇园:周朝卫国的皇家园林,以产竹闻名。
  5. 琅玕:指青翠象玉一样的竹子。
  6. 梨花、柳絮:比喻雪花。前者因为岑参《白雪歌送武判官归京》有云:“北风卷地白草折,胡天八月即飞雪,忽如一夜春风来,千树万树梨花开”而来。后者因谢道韫有“柳絮因风起”而来。
  7. 潢潦:地上流淌的雨水。
  8. 溯:迎,向。
  9. 冰:这里指玉制的酒壶。
  10. 春盘:古代风俗,立春日以韭黄、果品、饼饵等簇盘为食、馈赠亲友。帝王也于立春前一日以春盘并酒赐近臣。
  11. 尊:同“樽“,酒杯。

作品赏析

此乃咏雪上乘佳作。上片,词人大手笔开篇,“三万六千顷”,漫天飞雪,摄人心魄,只使梅岭封景,淇竹失色;下片,美景当餐,词人喜雪、恋雪,呼童引酌,欢饮尽赏。一“怕”字绘尽词人之恋雪深情。

猜你喜欢

精卫词

唐代 • 王建

精卫谁教尔填海,海边石子青磊磊。

但得海水作枯池,海中鱼龙何所为?

口穿岂为空衔石,山中草木无全枝。

朝在树头暮海里,飞多羽折时堕水。

高山未尽海未平,愿我身死子还生!

卜居

唐代 • 杜甫

浣花溪水水西头,主人为卜林塘幽。

已知出郭少尘事,更有澄江销客愁。

无数蜻蜓齐上下,一双鸂鶒对沉浮。

东行万里堪乘兴,须向山阴上小舟。

夜雨书窗

宋代 • 周敦颐

秋风拂尽热,半夜雨淋漓。

绕屋是芭蕉,一枕万响围。

恰似钓鱼船,篷底睡觉时。

雨雪曲

唐代 • 卢照邻

虏骑三秋入,关云万里平。

雪似胡沙暗,冰如汉月明。

高阙银为阙,长城玉作城。

节旄零落尽,天子不知名。

说相思,问相思,枫落吴江雁去迟。天寒二九时。

怨谁知?梦谁知?可有梅花寄一枝?雪来翠羽飞。

陈允平
简介描述:

陈允平(约1220年-约1295年),字君衡,一字衡仲,号西麓,四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)人。中国宋元间词人。

陈允平少从杨简学,试上舍不遇。理宗淳祐三年(1243年),任余姚县令。景定四年(1263年),应周密之约,作西湖十景词。德祐元年(1275年),时任沿海制置司参议。元至元十五年(1278年),以图谋恢复旧朝之嫌入狱,经同官袁洪营救得免。后被征,北赴大都,托疾辞归,晚年居家。

陈允平才高学博,与周密、张炎等交往。能诗,尤以词知名。其词属格律派,脱胎于周邦彦,词风清丽芊绵。如《泽国楼偶赋》《西湖送春》《秋有感》等篇,皆婉雅平正。所作《西湖十咏》词,感时伤事,得风人之正。著有《西诗稿》,有《南宋六十家小集》本、《四明丛书》本等。词集《日湖渔唱》《西麓继周集》,有《强村从书》本、《四明从书》本等。张炎《词源》卷下称:“近代陈西麓所作体制正,亦有佳者。”

陈允平的热门诗文

Top