送程秀才

唐代司空曙

悠悠多路岐,相见又别离。

东风催节换,焰焰春阳散。

楚草渐烟绵,江云亦芜漫。

送子恨何穷,故关如梦中。

游人尽还北,旅雁辞南国。

枫树几回青,逐臣归不得。

白话译文

人生的道路充满曲折,离别和相聚总是不断交替出现。

东风催促季节更换,和暖的风吹来,明媚的春日阳光照耀大地。

想那楚地的春草应是连绵萋萋,江上云雾弥漫。

我与你分别有着无限的愁苦悲伤,一想到故乡只能在梦中相见就更加愁苦。

那里的游人都回北边家乡了,南游的大雁也从南方飞回北方。

枫树已经青绿了几次,几年过去,被贬谪长林的我仍然无法回归。

词句注释

  1. 路岐:歧路;岔道。
  2. 芜漫:冗杂散乱。

作品赏析

《送程秀才》是一首五言古诗。此诗以离别为主题,描写了与友人分别时的无限惆怅与不舍。悠悠路途,相见又别,东风换节,春阳渐盛,自然景象的变换映衬出离别的哀愁。楚地草木如烟,江云芜漫,更添离情。诗人深感送别的痛苦无尽,仿佛故关在梦中遥不可及。游人北归,旅雁南辞,皆与自己的境遇形成鲜明对比,自己如同被逐之臣,归期无望。枫树几度青翠,却难掩诗人无法归乡的无奈与悲哀。全诗情感深沉,意象丰富,表达了诗人对离别的深切感受与归乡无望的哀怨。

猜你喜欢

暗香疏影·赋墨梅

宋代 • 吴文英

占春压一。卷峭寒万里,平沙飞雪。数点酥钿,凌晓东风□吹裂。独曳横梢瘦影,入广平、裁冰词笔。记五湖、清夜推篷,临水一痕月。

何逊扬州旧事,五更梦半醒,胡调吹彻。若把南枝,图入凌烟,香满玉楼琼阙。相将初试红盐味,到烟雨、青黄时节。想雁空、北落冬深,澹墨晚天云阔。

古别离

唐代 • 孟郊

欲别牵郎衣,郞今到何处?

不恨归来迟,莫向临邛去。

登二妃庙

南北朝 • 吴均

朝云乱人目,帝女湘川宿。

折菡巫山下,采荇洞庭腹。

故以轻薄好,千里命舻舳。

何事非相思,江上葳蕤竹。

题木兰庙

唐代 • 杜牧

弯弓征战作男儿,梦里曾经与画眉。

几度思归还把酒,拂云堆上祝明妃。

殿前欢·客中

元代 • 张可久

望长安,前程渺渺鬓斑斑。南来北往随征雁,行路艰难。青泥小剑关,红叶湓江岸,白草连云栈。功名半纸,风雪千山。

司空曙
简介描述:

司空曙(720年-790年),字文初,广平(今河北永年)人,唐朝诗人,约唐代宗大历初前后在世。大历年间进士。韦皋为剑南节度使,曾召致幕府。累官左拾遗,终水部郎中。家贫,性耿介,曾流寓长沙,迁谪江右。苗发《送司马署之苏州》中云:“归国人皆久,移家君独迟”,可见其在外留滞之久。

为人磊落有奇才,与李约为至交。他是大历十才子之一,同时期作家有卢纶,钱起,韩翃等。他的诗多幽凄情调,间写乱后的心情。诗中常有好句,如后世传诵的“乍见翻疑梦,相悲各问年”,像是不很着力,却是常人心中所有。

司空曙的热门诗文

Top