浣溪沙·依约残眉理旧黄

唐代张泌

依约残眉理旧黄,翠鬟抛掷一簪长,暖风晴日罢朝妆。

闲折海棠看又捻,玉纤无力惹徐香,此情谁会倚斜阳?

白话译文

眉上只留下淡淡的妆彩,额上还贴着昨日的花黄。满头秀发散乱,一支玉簪斜斜地插在头上。在这个风和日丽的日子,她却无心梳理晨妆。

随手折下一枝海棠,看看又将它揉碎。纤纤的玉手无力地垂下,竟无力再抬手嗅那花香。这般的情思有谁能理解?她只能孤独地倚栏望着斜阳。

词句注释

  1. 依约:隐约。
  2. 旧黄:残存的额黄(面部妆饰)。
  3. 翠鬟句:翠鬟散乱,玉簪下坠,挂于发际,故曰“一簪长”。又解:翠鬟下堕,约一簪长。
  4. 罢朝妆:停止了早晨的妆扮。意思是虽良辰好景而懒于梳妆。与《诗经·卫风·伯兮》“自伯之东,首如飞蓬。岂无膏沐,谁适为容?”的意思相似。
  5. 闲折句:写空虚之情,折了海棠花看了又看,玩了又玩。捻:用手指搓转。
  6. 玉纤:玉手,形容女子手细柔。韩偓《咏柳》诗:“王纤折得遥相赠,便是观音手里时。”会:理会,了解。

作品赏析

这首词写一女子终日闲愁。上片写女子在暖风晴日的早上,残眉懒画,翠鬟不整的倦慵神态。

下片写她整日闲折海棠,纤手拨弄,似赏非赏,斜阳独倚等这些细微的动作,以显示她的愁思不尽。全词突出了女主人公春日困于情网的倦怠神态,入木三分。

猜你喜欢

菩萨蛮·问君何事轻离别

清代 • 纳兰性德

问君何事轻离别,一年能几团圆月。杨柳乍如丝,故园春尽时。

春归归不得,两桨松花隔。旧事逐寒潮,啼鹃恨未消。

水龙吟·载学士院有之

宋代 • 辛弃疾

倚栏看碧成朱,等闲褪了香袍粉。上林高选,匆匆又换,紫云衣润。几许春风,朝薰暮染,为花忙损。笑旧家桃李,东涂西抹,有多少、凄凉恨。

拟倩流莺说与,记荣华、易消难整。人间得意,千红百紫,转头春尽。白发怜君,儒冠曾误,平生官冷。算风流未减,年年醉里,把花枝问。

蝶恋花·百尺朱楼临大道

近现代 • 王国维

百尺朱楼临大道。楼外轻雷,不间昏和晓。独倚阑干人窈窕。闲中数尽行人小。

一霎车尘生树杪。陌上楼头,都向尘中老。薄晚西风吹雨到。明朝又是伤流潦。

夜泊旅望

唐代 • 白居易

少睡多愁客,中宵起望乡。

沙明连浦月,帆白满船霜。

近海江弥阔,迎秋夜更长。

烟波三十宿,犹未到钱唐。

赠郭季鹰

唐代 • 李白

河东郭有道,于世若浮云。

盛德无我位,清光独映君。

耻将鸡并食,长与凤为群。

一击九千仞,相期凌紫氛。

张泌
简介描述:

张泌(生卒年不详),字子澄, 《花间词》称他为“张舍人”。 淮南(今江苏扬州)人。中国唐代诗人。是花间派的代表人物之一。

张泌于南唐后主时以句容县尉上书言为政之要,词甚激切,后主手诏慰谕,征为监察御史。历考功员外郎、内史舍人。宋开宝五年(972年),以内史舍人知礼部贡举。归宋后更扬历清要。张泌擅长诗词。诗多为七言近体。诗风婉丽,时有佳句。《洞庭阻风》诗之“青草浪高三月渡,绿杨花扑一溪烟”,《春日旅泊桂州》诗之“弱柳未胜寒食雨,好花争奈夕阳天”等句,颇为脍炙人口。

Top